Почти тридцать назад я начал готовиться к переезду в Германию и начал изучать немецкий язык. Была и существует поныне дистанционная (по переписке) школа ЕШКО. Тетради курса ЕШКО были моими первыми учебниками немецкого. Потом я записался на двухлетний курс, Взяли меня сразу на второй год. В 2006 году я приехал в Баден-Вюртемберг. Интеграционные курсы, потом курсы от фонда Отто Бенеке. Равенсбург, Нюрнберг, Кёльн… В Кёльне я полгода учил английский, который до того изучал в российской школе девяностых годов. Языки давались бы мне с бОльшим трудом, если бы не начитанность, хороший словарный запас и навыки владения речью. Этим я обязан моим родителям, собиравшим домашнюю библиотеку. Тома БВЛ (Библиотека Всемирной Литературы) и серии Литературные Памятники были друзьями моего детства и юности. Также мне повезло с учителем русского языка и литературы покойным Яковом Борисовичем Мондрусовым, которому я также благодарен. Сейчас мне сорок пять. Сорок пять лет я учусь владеть речью и языками. Я хорошо владею моим родным русским языком. Сдал Тест ДаФ по немецкому и экзамен на B1 по английскому. Потом я много лет давал частные уроки немецкого языка. Кроме того, я читаю на нидерландском, французском, испанском, португальском, итальянском, польском и украинском. За это время я пришел к некоторым выводам, касающимся искусства говорить и писать, находить сходства меж языками, того как следует изучать немецкий. Этим багажом я делюсь с моими учениками.